未来在家里 The future is in the home

西班牙的马德里举办了首次“欧洲太阳能十项全能房屋设计大赛”,这是一个展示环境可持续性发展的理念与高端太阳能技术相结合的试验成果的场所。
The first Solar Decathlon Europe was held in Madrid, this is an event to show the examples compared experimental projects sustainable and advanced solar technologies.

Read more

技术研究与感情投入

这里是一个高科技生物医药研究所,研究所大楼外观上最显著的特点是墙上布满了斑块。楼里面配备了大量的设备,这些设备主要用于培养生物体器官组织的细胞。
A high technology biomedical center is characterized by its speckled pattern façade. The build has a mass of equipments which are used to culture cells of organisms’ organs and tissue.

Read more

市政府新综合大楼【博洛尼亚,意大利】The new headquarters of the municipality [Bologna, Italy]

博洛尼亚市政府的新办公楼在建筑设计和配套硬件方面堪称一流,大楼的特点是通体透明,并且采用了一整套节能和舒适的空调解决方案。
Municipality of Bologna’s new office building was built with a completely design program and best equipments, it is transparent, and uses a set of energy efficiency and comfort of air conditioning solutions.

Read more

兰博基尼汽车工厂内综合管理的光伏发电技术

兰博基尼(Lamborghini)汽车公司和协同系统公司(Sinergia Sistemi SpA)大约在两年半前,就开始实施对设在博洛尼亚市圣阿加塔镇的兰博基尼总部工厂能源管理的连续改进。
Around 2 years and a half ago, Automotive Lamborghini and Sinergia Sistemi have begun an energy management system improving process at their headquarters in Italy.

Read more

造价10万欧元 自给能量的生态住宅 The € 100K house A bioclimatic device

“造价低—符合法律法规—对环境影响小”,这是该设计方案的三个前提条件:首先是从经济角度出发,其次是符合社会的需要,第三则考虑到能源消耗的问题。这是打造10万欧元住宅的指导性思路,一种新型公寓楼便由此诞生。
“At a low cost, with a perfect size and with low environmental impact.” The first criteria concerns the economy, the second, the inhabitant’s surroundings and the third, the energy use. These are the three objectives that bring this € 100K research project to life, a new and possible model for communal living.

Read more